ブログ運営

機械翻訳の技術が発達し、ブログやサイトを多言語化する方法は豊富にあります。どれを使えばわからなかったので、よく使われているプラグインとwebサービスについて調べ、それぞれの特徴をまとめました。サイト多言語化にどの方法がイイか悩んでいる方の参考になりましたら幸いです。

ブログ運営

PolylangとLingotek Translationは、自身のWordpressブログやサイトを多言語化してくれるプラグインです。作成した日本語版と他言語版の記事の管理や機械翻訳や翻訳者によって自動で翻訳記事を作成できるようになります。これらを用いたブログの多言語化方法を紹介します。

ブログ運営

プログラミング系の記事を書いていてソースコードを紹介する際コードを見やすく表示できる機能、Highlighterが欲しくなります。実際どれを使えばいいか迷うほど多く開発されています。本記事ではWordPressでソースコードをハイライト表示させるツールとそれぞれの特徴についてライブラリ型、プラグイン型、ウェブサービスの分けて紹介します。

ライブラリ型

取得したライブラリファイルを子 ...

ブログ運営

Syntax Highlighter:ソースコードを表示するプラグインとライブラリ

WordPressでどのsyntax highlighterにしようか悩んでいるときに
・プラグインを入れると重くなる
・○○○というハイライターが重いので別のプラグインに乗り換えた
・JSとCSSライブラリを利用したものは特に軽量
との情報をたびたび見かけました。実際表示速度が ...